Updated translations.

imports/i18n/data/ru.i18n.json

@@ -146,10 +146,10 @@
   "avatar-too-big": "Аватар слишком большой (__size__ максимум)",
   "back": "Назад",
   "board-change-color": "Изменить цвет",
-  "board-change-background-image": "Change Background Image",
-  "board-background-image-url": "Background Image URL",
-  "add-background-image": "Add Background Image",
-  "remove-background-image": "Remove Background Image",
+  "board-change-background-image": "Изменить фон",
+  "board-background-image-url": "URL фона",
+  "add-background-image": "Добавить фон",
+  "remove-background-image": "Удалить фон",
   "show-at-all-boards-page" : "Показать на всех досках",
   "board-info-on-my-boards" : "Настройки всех досок",
   "boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "Настройки всех досок",
@@ -162,9 +162,9 @@
   "board-public-info": "Эта доска будет <strong>доступной всем</strong>.",
   "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Перетаскивайте, чтобы упорядочить значки доски. Нажмите значок доски чтобы открыть доску.",
   "boardChangeColorPopup-title": "Изменить фон доски",
-  "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
+  "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Изменить фон",
   "allBoardsChangeColorPopup-title": "Изменить цвет",
-  "allBoardsChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
+  "allBoardsChangeBackgroundImagePopup-title": "Изменить фон",
   "boardChangeTitlePopup-title": "Переименовать доску",
   "boardChangeVisibilityPopup-title": "Изменить настройки видимости",
   "boardChangeWatchPopup-title": "Режимы оповещения",