Preserve legacy stained glass pane falling dust appearance in 1.12->1.13 (#4955)

Map stained glass pane falling dust particles to the corresponding
stained glass block state when translating from 1.12.2 to 1.13.

Legacy clients render stained glass and stained glass pane falling dust
identically. Modern clients render stained glass pane falling dust with
an incorrect dark tint. Preserve the legacy appearance while leaving
other block-backed particles unchanged.

common/src/main/java/com/viaversion/viaversion/protocols/v1_12_2to1_13/data/ParticleIdMappings1_13.java

@@ -87,7 +87,7 @@ public class ParticleIdMappings1_13 {
         add(16); // (43->16) endrod -> minecraft:end_rod
         add(7); // (44->7) damageindicator -> minecraft:damage_indicator
         add(40); // (45->40) sweepattack -> minecraft:sweep_attack
-        add(20, blockHandler()); // (46->20) fallingdust -> minecraft:falling_dust
+        add(20, blockHandler(160, 95)); // (46->20) fallingdust -> minecraft:falling_dust
         // BlockState	VarInt	The ID of the block state.
         add(41); // (47->41) totem -> minecraft:totem_of_undying
         add(38); // (48->38) spit -> minecraft:spit
@@ -148,8 +148,15 @@ public class ParticleIdMappings1_13 {
 
     // Handle (id+(data<<12)) encoded blocks
     private static ParticleDataHandler blockHandler() {
+        return blockHandler(-1, -1);
+    }
+
+    private static ParticleDataHandler blockHandler(int fromBlockId, int toBlockId) {
         return (particle, data) -> {
             int value = data[0];
+            if ((value & 4095) == fromBlockId) {
+                value = value & ~4095 | toBlockId;
+            }
             int combined = (((value & 4095) << 4) | (value >> 12 & 15));
             int newId = WorldPacketRewriter1_13.toNewId(combined);