Tests that returnByValue serialization charges undefined-valued properties against the protocol value budget.
{
    code : -32000
    message : Object is too large to be returned by value
}
