Use QEMU on arm64 for Yugabyte for now (#5429)

cmd/envtool/envtool.go

@@ -261,7 +261,7 @@ func main() {
 
 	switch cmd {
 	case "setup":
-		ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), time.Minute)
+		ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), 2*time.Minute)
 		defer cancel()
 
 		err = setup(ctx, logger)

cmd/envtool/setup.go

@@ -21,7 +21,6 @@ import (
 	"log/slog"
 	"net"
 	"net/url"
-	"runtime"
 	"time"
 
 	"github.com/FerretDB/wire/wirebson"
@@ -173,12 +172,9 @@ func setup(ctx context.Context, logger *slog.Logger) error {
 		return lazyerrors.Error(err)
 	}
 
-	// TODO https://github.com/FerretDB/FerretDB/issues/5369
-	if runtime.GOARCH != "arm64" {
-		uri = "postgres://pg-user:pg-pass@127.0.0.1:5433/yugabyte"
-		if err = setupUser(ctx, uri, logging.WithName(logger, "yugabytedb")); err != nil {
-			return lazyerrors.Error(err)
-		}
+	uri = "postgres://pg-user:pg-pass@127.0.0.1:5433/yugabyte"
+	if err = setupUser(ctx, uri, logging.WithName(logger, "yugabytedb")); err != nil {
+		return lazyerrors.Error(err)
 	}
 
 	logger.InfoContext(ctx, "Done")

docker-compose.yml

@@ -31,6 +31,7 @@ services:
       context: ./build/deps
       dockerfile: yugabytedb.Dockerfile
     container_name: ferretdb_yugabytedb
+    platform: linux/amd64 # TODO https://github.com/FerretDB/FerretDB/issues/5369
     # postgresql.conf is populated by "ysql_pg_conf_csv" flag
     # https://docs.yugabyte.com/preview/reference/configuration/yugabyted/#pass-additional-flags-to-yb-master-and-yb-tserver
     command: >