# To change this template, choose Tools | Templates # and open the template in the editor. MainView.jLabel2.text=\u8bbe\u5907: MainView.fileMenu.text=\u6587\u4ef6 MainView.jLayeredPane7.border.title=\u4f9b\u5b89\u88c5\u7684\u6587\u4ef6 MainView.jButton3.text=\u5b89\u88c5 MainView.toolMenu.text=\u5de5\u5177 MainView.helpMenu.text=\u5e2e\u52a9 MainView.jMenuItem1.text=\u6dfb\u52a0\u6587\u4ef6... MainView.jMenuItem2.text=\u91cd\u5b89\u88c5Novacom\u9a71\u52a8 MainView.jMenuItem3.text=\u53d1\u9001\u6587\u4ef6 MainView.jMenuItem4.text=\u63a5\u6536\u6587\u4ef6 MainView.jMenuItem5.text=\u8bbe\u5907\u7ba1\u7406 MainView.jMenuItem6.text=\u4f7f\u7528 MainView.jMenuItem7.text=\u653e\u5f03 MainView.aboutMenuItem.text=\u5173\u4e8e DoctorDownloader.jLabel1.text_1=Novacom\u4e0b\u8f7d\u4e2d Usage.jLayeredPane2.border.title=\u5982\u4f55\u4f7f\u7528 Usage.jTextPane1.text=\u672c\u7a0b\u5e8f\u6b63\u5e38\u8fd0\u884c\u524d\u63d0:
Usage.jTextPane1.contentType=text/html ReveiveFile.jLabel2.text=\u6587\u4ef6: ReceiveFile.jButton1.text=... ReveiveFile.jLabel1.text=\u76ee\u6807: ReceiveFile.jButton2.text=\u53d6\u81ea\u8bbe\u5907 ReceiveFile.jButton3.text=\u53d6\u6d88 SendFile.jButton1.text=... SendFile.jLabel2.text=\u6587\u4ef6: SendFile.jLabel1.text=\u76ee\u6807: SendFile.jButton3.text=\u53d6\u6d88 SendFile.jButton2.text=\u53d1\u5f80\u8bbe\u5907 DeviceManagement.jLabel2.text= DeviceManagement.jLabel3.text= DeviceManagement.jLabel9.text= DeviceManagement.jButton1.text=\u5378\u8f7d DeviceManagement.jLabel8.text= DeviceManagement.jLayeredPane3.border.title=\u7528\u6237\u5df2\u5b89\u88c5\u5185\u5bb9 DeviceManagement.jLabel4.text= DeviceManagement.jLabel5.text= DeviceManagement.jTable1.columnModel.title1= DeviceManagement.jTable1.columnModel.title0=\u540d\u79f0 DeviceManagement.jLayeredPane2.border.title=\u8bbe\u5907\u4fe1\u606f DeviceManagement.jLabel1.text= DeviceManagement.jLabel10.text= DeviceManagement.jLabel11.text= DeviceManagement.jLabel12.text= DeviceManagement.jLabel13.text= LOADING_LIST...=\u5217\u8868\u5bfc\u5165\u4e2d... {0}_IS_DISCONNECTED._PLEASE_RECONNECT_THEN_TRY_AGAIN.={0} \u8fde\u63a5\u4e2d\u65ad,\u8bf7\u91cd\u8bd5 DEVICE_IS_DISCONNECTED._PLEASE_RECONNECT_THEN_TRY_AGAIN.=\u8fde\u63a5\u4e2d\u65ad,\u8bf7\u91cd\u8bd5 DEVICE\:=\u8bbe\u5907: OS\:=\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf: ARCHITECTURE\:=\u7ed3\u6784: BUILD_NAME\:=\u5efa\u7acb\u540d\u79f0: BUILD_TIME\:=\u5efa\u7acb\u65f6\u95f4: CPU_TYPE\:=CPU\u7c7b\u578b: CPU_SPEED\:=CPU\u901f\u5ea6: CPU_HARDWARE\:=CPU\u786c\u4ef6: MODEM_TYPE\:=\u732b\u7c7b\u578b: MODEM_FIRMWARE\:=\u732b\u56fa\u4ef6: DEPENDANT_PACKAGES_EXIST_WARNING=\u6ce8\u610f:\u4ee5\u4e0b\u6587\u4ef6\u4e0e\"{0}\"\u5173\u8054,\u5c06\u4f1a\u4e00\u8d77\u5220\u9664 WARNING=\u6ce8\u610f PROCESSING_FINISHED_DOWNLOAD._THIS_MAY_TAKE_A_FEW_MINUTES.=\u7a0d\u7b49\u7247\u523b INSTALLING_DRIVER...=\u6b63\u5728\u5b89\u88c5\u9a71\u52a8... DRIVER_INSTALLED_SUCCESSFULLY.=\u9a71\u52a8\u5b89\u88c5\u6210\u529f. ERROR\:_DRIVER_INSTALLATION_FAILED=\u51fa\u9519:\u9a71\u52a8\u5b89\u88c5\u5931\u8d25 ERROR\:=\u51fa\u9519: PLEASE_WAIT...=\u7a0d\u7b49... SELECT=\u9009\u62e9 FILE_TRANSFERRED_SUCCESSFULLY.=\u6587\u4ef6\u4f20\u9001\u6210\u529f FILE_TRANSFER_FAILED.=\u6587\u4ef6\u4f20\u9001\u5931\u8d25 SYSTEM_IS_BUSY._TRY_AGAIN_LATER.=\u7cfb\u7edf\u5fd9,\u7a0d\u540e\u518d\u8bd5. CONNECTING...=\u8fde\u63a5\u4e2d... DOWNLOADING\:=\u4e0b\u8f7d\u4e2d: TRANSFERRING_AND_APPLYING\:=\u4f20\u9001\u4e2d: TRANSFERRING\:=\u4f20\u9001\u4e2d: INSTALLING\:=\u5b89\u88c5\u4e2d: INSTALL=\u5b89\u88c5 NO_DEVICES_ARE_CONNECTED._CONNECT_A_DEVICE_THEN_RELAUNCH_WEBOS_QUICK_INSTALL.=\u8bbe\u5907\u672a\u8fde\u63a5,\u8bf7\u8fde\u63a5\u540e\u518d\u6b21\u8fd0\u884c NO_DEVICES_FOUND=\u672a\u53d1\u73b0\u8bbe\u5907 FULL_WOSQI_DISCLAIMER=\u7a0b\u5e8f\u6709\u98ce\u9669,\u540e\u679c\u9700\u81ea\u8d1f,\u8bf7\u8c28\u614e\u4f7f\u7528. DISCLAIMER=\u653e\u5f03 FOR_WEBOS_QUICK_INSTALL_TO_RUN_CORRECTLY,_YOUR_COMPUTER_NEEDS_TO_HAVE_THE_NOVACOM_DRIVER_INSTALLED._WOULD_YOU_LIKE_TO_INSTALL_IT_NOW?=\u5b89\u88c5Novacom\u9a71\u52a8\u624d\u80fd\u7528,\u73b0\u5728\u5b89\u88c5\u5417? NOVACOM_DRIVER_MISSING=Novacom\u9a71\u52a8\u7f3a\u5931 JAR_FILES_(*.JAR)=Jar\u6587\u4ef6(*.jar) WEBOS_FILES_(*.IPK,_*.PATCH,_*.DIFF)=webOS\u6587\u4ef6(*.ipk, *.patch, *.diff) REPEATING_CONNECTION_WARNING=\u8bf7\u8fde\u63a5\u597d\u8bbe\u5907\u518d\u7ee7\u7eed. WEBOS_DOCTOR_NEEDED_FOR_DRIVERS=\u9700\u8981\u9009\u62e9webOSDoctor\u4ee5\u5b89\u88c5Novacom\u9a71\u52a8.\u6ca1\u6709\u5c31\u73b0\u5728\u4e0b\u8f7d\u4e00\u4e2a. WEBOSDOCTOR_REQUIRED=\u9700\u8981webOSDoctor DOWNLOAD=\u4e0b\u8f7d SELECT_FILE...=\u9009\u62e9\u6587\u4ef6... CANCEL=\u53d6\u6d88 InstalledPkgInfo.jLabel1.text=\u540d\u79f0: InstalledPkgInfo.jLabel2.text=\u7248\u672c: InstalledPkgInfo.jLabel4.text=ID: InstalledPkgInfo.jButton1.text=\u5173\u95ed InstalledPkgInfo.jLabel11.text=\u4f5c\u8005: InstalledPkgInfo.title=\u6587\u4ef6\u4fe1\u606f UNKNOWN=\u672a\u77e5 InstalledPatchInfo.title=\u6587\u4ef6\u4fe1\u606f InstalledPatchInfo.jButton1.text=\u5173\u95ed InstalledPatchInfo.jLabel4.text=ID: InstalledPatchInfo.jLabel2.text=\u7248\u672c: InstalledPatchInfo.jLabel1.text=\u540d\u79f0: InstalledPatchInfo.jLabel5.text=\u63cf\u8ff0: InstalledPatchInfo.jLabel11.text=\u4f5c\u8005: About.closeButton.text=\u5173\u95ed About.jLabel5.text=\u5e2e\u52a9 About.appVersionLabel.text=\u7248\u672c\u53f7 v4.7.2u About.jLabel2.text=\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1:medigi8@twitter About.jLabel4.text=\u7248\u6743\u5f52Jason Robitaille\u6240\u6709,\u76d7\u7248\u5fc5\u7a76. About.jLabel6.text=

\u6b64\u4e3a\u4e2a\u4eba\u4f5c\u54c1,\u4e0ePalm\u516c\u53f8\u65e0\u5173.Palm,Pre,Pixi,Veer,TouchPad\u548cWebOS\u6ce8\u518c\u5546\u6807\u5f52 Hewlett-Packard\u516c\u53f8\u6240\u6709.

FeedLoader.jLabel5.text=\u5206\u6790\u4e0b\u8f7d\u4e2d: FeedLoader.jLabel6.text= FeedViewer.jLayeredPane1.TabConstraints.tabTitle=\u66f4\u65b0 FeedViewer.jLayeredPane2.TabConstraints.tabTitle=\u5e94\u7528\u8f6f\u4ef6 FeedViewer.jLayeredPane3.TabConstraints.tabTitle=\u670d\u52a1 FeedViewer.jLayeredPane4.TabConstraints.tabTitle=\u63d2\u4ef6 FeedViewer.jLayeredPane5.TabConstraints.tabTitle=Linux\u8f6f\u4ef6 FeedViewer.jLayeredPane6.TabConstraints.tabTitle=\u5185\u6838 FeedViewer.jLayeredPane7.TabConstraints.tabTitle=\u8865\u4e01 FeedViewer.jLayeredPane8.TabConstraints.tabTitle=\u4e3b\u9898 FeedViewer.jTextField1.text= FeedViewer.jButton1.text= FeedViewer.jButton2.text=\u5b89\u88c5 FeedViewer.jLabel1.text= FeedViewer.jLabel2.text= FeedViewer.jTextPane1.contentType=text/html FeedViewer.jTextPane1.text= FeedViewer.jLabel4.text=\u6e90: FeedViewer.jLabel3.text=\u8bb8\u53ef: FeedViewer.jLabel5.text=\u7248\u672c:     FeedViewer.jLabel6.text=\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539:     FeedViewer.jLabel8.text=\u63cf\u8ff0: FeedViewer.jLabel7.text= FeedViewer.jLabel9.text=\u4f5c\u8005:     FeedViewer.jLabel10.text= FeedViewer.jLabel11.text=\u4e3b\u754c\u9762 FeedViewer.jTextField2.text= FeedViewer.jLabel22.text=\u4e3b\u754c\u9762 FeedViewer.jLabel21.text= FeedViewer.jLabel20.text=\u4f5c\u8005:     FeedViewer.jLabel19.text= FeedViewer.jLabel18.text=\u63cf\u8ff0: FeedViewer.jLabel17.text=\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539:     FeedViewer.jLabel16.text=\u7248\u672c:     FeedViewer.jLabel15.text=\u8bb8\u53ef: FeedViewer.jLabel14.text=\u6e90: FeedViewer.jTextPane2.text= FeedViewer.jTextPane2.contentType=text/html FeedViewer.jLabel13.text= FeedViewer.jLabel12.text= FeedViewer.jButton4.text=\u5b89\u88c5 FeedViewer.jButton3.text= FeedViewer.jLabel33.text=\u4e3b\u754c\u9762 FeedViewer.jLabel32.text= FeedViewer.jLabel31.text=\u4f5c\u8005:     FeedViewer.jLabel30.text= FeedViewer.jLabel29.text=\u63cf\u8ff0: FeedViewer.jLabel28.text=\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539:     FeedViewer.jLabel27.text=\u7248\u672c:     FeedViewer.jLabel26.text=\u8bb8\u53ef: FeedViewer.jLabel25.text=\u6e90: FeedViewer.jTextPane3.text= FeedViewer.jTextPane3.contentType=text/html FeedViewer.jLabel24.text= FeedViewer.jLabel23.text= FeedViewer.jButton6.text=\u5b89\u88c5 FeedViewer.jButton5.text= FeedViewer.jTextField3.text= FeedViewer.jLabel44.text=\u4e3b\u754c\u9762 FeedViewer.jLabel43.text= FeedViewer.jLabel42.text=\u4f5c\u8005:     FeedViewer.jLabel41.text= FeedViewer.jLabel40.text=\u63cf\u8ff0: FeedViewer.jLabel39.text=\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539:     FeedViewer.jLabel38.text=\u7248\u672c:     FeedViewer.jLabel37.text=\u8bb8\u53ef: FeedViewer.jLabel36.text=\u6e90: FeedViewer.jTextPane4.text= FeedViewer.jTextPane4.contentType=text/html FeedViewer.jLabel35.text= FeedViewer.jLabel34.text= FeedViewer.jButton8.text=\u5b89\u88c5 FeedViewer.jButton7.text= FeedViewer.jTextField4.text= FeedViewer.jTextField5.text= FeedViewer.jLabel55.text=\u4e3b\u754c\u9762 FeedViewer.jLabel54.text= FeedViewer.jLabel53.text=\u4f5c\u8005:     FeedViewer.jLabel52.text= FeedViewer.jLabel51.text=\u63cf\u8ff0: FeedViewer.jLabel50.text=\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539:     FeedViewer.jLabel49.text=\u7248\u672c:     FeedViewer.jLabel48.text=\u8bb8\u53ef: FeedViewer.jLabel47.text=\u6e90: FeedViewer.jTextPane5.text= FeedViewer.jTextPane5.contentType=text/html FeedViewer.jLabel46.text= FeedViewer.jLabel45.text= FeedViewer.jButton10.text=\u5b89\u88c5 FeedViewer.jButton9.text= FeedViewer.jLabel66.text=\u4e3b\u754c\u9762 FeedViewer.jLabel65.text= FeedViewer.jLabel64.text=\u4f5c\u8005:     FeedViewer.jLabel63.text= FeedViewer.jLabel62.text=\u63cf\u8ff0: FeedViewer.jLabel61.text=\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539:     FeedViewer.jLabel60.text=\u7248\u672c:     FeedViewer.jLabel59.text=\u8bb8\u53ef: FeedViewer.jLabel58.text=\u6e90: FeedViewer.jTextPane6.text= FeedViewer.jTextPane6.contentType=text/html FeedViewer.jLabel57.text= FeedViewer.jLabel56.text= FeedViewer.jButton12.text=\u5b89\u88c5 FeedViewer.jButton11.text= FeedViewer.jTextField6.text= FeedViewer.jLabel77.text=\u4e3b\u754c\u9762 FeedViewer.jLabel76.text= FeedViewer.jLabel75.text=\u4f5c\u8005:     FeedViewer.jLabel74.text= FeedViewer.jLabel73.text=\u63cf\u8ff0: FeedViewer.jLabel72.text=\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539:     FeedViewer.jLabel71.text=\u7248\u672c:     FeedViewer.jLabel70.text=\u8bb8\u53ef: FeedViewer.jLabel69.text=\u6e90: FeedViewer.jTextPane7.text= FeedViewer.jTextPane7.contentType=text/html FeedViewer.jLabel68.text= FeedViewer.jLabel67.text= FeedViewer.jButton14.text=\u5b89\u88c5 FeedViewer.jButton13.text= FeedViewer.jTextField7.text= FeedViewer.jLabel88.text=\u4e3b\u754c\u9762 FeedViewer.jLabel87.text= FeedViewer.jLabel86.text=\u4f5c\u8005:     FeedViewer.jLabel85.text= FeedViewer.jLabel84.text=\u63cf\u8ff0: FeedViewer.jLabel83.text=\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539:     FeedViewer.jLabel82.text=\u7248\u672c:     FeedViewer.jLabel81.text=\u8bb8\u53ef: FeedViewer.jLabel80.text=\u6e90: FeedViewer.jTextPane8.text= FeedViewer.jTextPane8.contentType=text/html FeedViewer.jLabel79.text= FeedViewer.jLabel78.text= FeedViewer.jButton16.text=\u66f4\u65b0 FeedViewer.jLayeredPane9.TabConstraints.tabTitle=Linux\u540e\u53f0\u7a0b\u5e8f FeedViewer.jLabel99.text=\u4e3b\u754c\u9762 FeedViewer.jLabel98.text= FeedViewer.jLabel97.text=\u4f5c\u8005:     FeedViewer.jLabel96.text= FeedViewer.jLabel95.text=\u63cf\u8ff0: FeedViewer.jLabel94.text=\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539:     FeedViewer.jLabel93.text=\u7248\u672c:     FeedViewer.jLabel92.text=\u8bb8\u53ef: FeedViewer.jLabel91.text=\u6e90: FeedViewer.jTextPane9.text= FeedViewer.jTextPane9.contentType=text/html FeedViewer.jLabel90.text= FeedViewer.jLabel89.text= FeedViewer.jButton18.text=\u5b89\u88c5 FeedViewer.jButton17.text= FeedViewer.jTextField9.text= SendFile.title=\u53d1\u9001\u6587\u4ef6 ReceiveFile.title=\u63a5\u6536\u6587\u4ef6 FeedViewer.availablePackagesTabs.TabConstraints.tabTitle=\u53ef\u7528\u8f6f\u4ef6\u5305 Installer.jLabel5.text= FeedViewer.jButton15.text=\u5168\u90e8\u66f4\u65b0 ALL=\u5168\u90e8 WEBOS_PACKAGE_FILE=WebOS\u8f6f\u4ef6\u5305\u6587\u4ef6 WEBOS_PATCH_FILE=WebOS\u8865\u4e01\u6587\u4ef6 WEBOS_DIFF_FILE=WebOS Diff\u6587\u4ef6 UNKNOWN_FILE=\u672a\u77e5\u6587\u4ef6 ERROR\:_FEED_LOADING_FAILED=\u51fa\u9519:\u5bfc\u5165\u6e90\u65f6\u5931\u8d25 ERROR\:_DRIVER_INSTALLATION_FAILED=\u51fa\u9519:\u9a71\u52a8\u5b89\u88c5\u5931\u8d25 ERROR\:_UNABLE_TO_DOWNLOAD_{0}=\u51fa\u9519:\u65e0\u6cd5\u4e0b\u8f7d{0} VERSION\:=\u7248\u672c: DEVELOPER\:=\u4f5c\u8005: LAST_UPDATED\:=\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539: NO_PACKAGES_FOUND=\u672a\u53d1\u73b0\u8f6f\u4ef6\u5305 DEPENDANCY_INSTALL_WARNING=\u8b66\u544a:\u4ee5\u4e0b\u6587\u4ef6\u4e0e{0}\u5173\u8054,\u5c06\u4f1a\u4e00\u5e76\u5b89\u88c5 NO_UPDATES_FOUND=\u672a\u53d1\u73b0\u66f4\u65b0 MainView.installTable.columnModel.title2=\u7c7b\u578b MainView.installTable.columnModel.title1=\u5927\u5c0f MainView.installTable.columnModel.title0=\u540d\u79f0 Settings.title=\u8bbe\u7f6e Settings.jLabel1.text=\u8bed\u8a00: MainView.jMenuItem8.text=\u8bbe\u7f6e =<\u7cfb\u7edf\u9ed8\u8ba4> ENGLISH=\u82f1\u8bed FRENCH=\u6cd5\u8bed GERMAN=\u5fb7\u8bed SIMPLIFIED_CHINESE=\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587 THE_NEW_LANGUAGE_WILL_TAKE_EFFECT_THE_NEXT_TIME_WEBOS_QUICK_INSTALL_IS_LAUNCHED.=\u66f4\u6539\u8bed\u8a00\u540e\u9700\u91cd\u542f\u7a0b\u5e8f. LANGUAGE_CHANGED.=\u8bed\u8a00\u5df2\u66f4\u6539 ERROR\:_INVALID_FEED_URL=\u51fa\u9519:\u65e0\u6548\u5730\u5740 CUSTOM_FEED_URL\:=\u9972\u6599\u5730\u5740: EXIT=\u9000\u51fa MainView.jMenuItem9.text=Linux\u547d\u4ee4\u884c Settings.jLabel2.text=\u9ed8\u8ba4\u6e90: Settings.jLabel3.text=\u81ea\u5b9a\u4e49\u6e90: Settings.jButton1.text=\u5220\u9664\u5df2\u5b58\u5f00\u53d1\u8005\u6a21\u5f0f\u5bc6\u7801 FEED_PRECENTRAL=webOS Nation FEED_WEBOSINTERNALS=WebOS-Internals FEED_PATCHES=WebOS\u8865\u4e01 FEED_KERNELS=WebOS\u5185\u6838 FEED_PRETHEMER=\u4e3b\u9898 FEED_PCTHEMES=webOS Nation \u4e3b\u9898 FEED_CLOCK=\u65f6\u949f\u4e3b\u9898 Settings.jCheckBox1.text=\u5c3d\u53ef\u80fd\u4f7f\u7528\u8bbe\u5907\u540d\u79f0 OK=\u597d DRIVER_INSTALLED_SUCCESSFULLY.=\u9a71\u52a8\u5b89\u88c5\u6210\u529f. ERROR\:_DRIVER_INSTALLATION_FAILED=\u51fa\u9519:\u9a71\u52a8\u5b89\u88c5\u5931\u8d25